The story of how Truth Social has arrived at a moment to become a public company seemingly overnight is a complicated financial journey -- but one worth unpacking.